村上春树领取耶路撒冷文学奖

    16日晚上，日本著名作家村上春树在以色列领取了最高文学荣誉耶路撒冷文学奖，成为第一位获得该奖项使用非欧洲语言写作的作家。他在演讲中将人类比喻成脆弱的蛋，而制度则是一堵高墙，“如果说鸡蛋撞墙，不论墙有多正确的理由，我站在蛋的一边……要与高墙抗争，我们所有的人类必须将灵魂联合起来获得温暖和力量，决不能让制度控制了我们——是我们创造了自己，也创造了体制。”
　　耶路撒冷文学奖是以色列最高文学荣誉，“决定将耶路撒冷奖颁给村上春树，是出于对他艺术成就及对人类的爱的深切尊重。他的人道主义，在作品中有着明显的体现。”评奖委员会称，“村上春树是我们这一代最杰出的世界级作家之一。村上（的书）很好读，但不易理解。抽象派的风格，明晰的文字，让他很容易接近，但人们一读他的作品，就能明显感受到他的文学世界的全部复杂性——让村上春树列身于这个脉络的多位杰出作家当中，从卡夫卡到加缪，再到1971年耶路撒冷文学奖获得者博尔赫斯。”
　　对于村上春树小说风靡世界的独特魅力，评委会是这样诠释的：“村上春树是西方世界最为熟悉和喜爱的日本作家，这在很大程度上缘于他对日本文化和现代西方文化的奇特的糅合，这种糅合是其作品的典型特征，也是西方读者为之着迷之处。”
　　站在演讲台上，村上春树说他曾很认真地考虑过是否出席。村上春树演讲时强调，“如果说鸡蛋撞墙，不论墙有多正确的理由，我站在蛋的一边。因为我们每个人都是一个蛋，一个包裹在脆弱的蛋里的独立的灵魂。我们每个人都在面对一堵高墙，高墙象征着制度和体系，我的写作只有一个目的，那就是发掘出独特个人身上的尊严，使独特性得到满足，让体制不至于使我们陷入混乱。所以，我写作有关生命和爱的故事，让人们哭或者笑。”